MovieSubtitler 2.1

MovieSubtitler: نرم افزار نهایی ویدئو برای زیرنویس های چند زبانه

آیا از تماشای فیلم های خارجی بدون درک حتی یک کلمه خسته شده اید؟ آیا می خواهید در حالی که از فیلم های مورد علاقه خود لذت می برید، زبان جدیدی یاد بگیرید؟ نگاهی به MovieSubtitler، نرم افزار نهایی ویدئو برای زیرنویس های چند زبانه، نداشته باشید.

با MovieSubtitler، می‌توانید ترجمه و زیرنویس‌های موازی را همزمان مشاهده کنید و درک گفتگو و دنبال کردن داستان را آسان‌تر کنید. به لطف مترجم و دیکشنری داخلی آن، تنها با یک کلیک می توانید عبارات یا اصطلاحات را به سرعت ترجمه کنید. به علاوه، همه چیز در یک برنامه آسان است - بدون نیاز به جابجایی بین برنامه های مختلف.

یکی از بهترین ویژگی های MovieSubtitler توانایی آن برای فراخوانی فرهنگ لغت مورد علاقه شما است. شما می توانید از چندین فرهنگ لغت انتخاب کنید و حتی فرهنگ لغت سفارشی خود را ایجاد کنید. این بدان معناست که شما به تمام کلمات و عباراتی که با نیازهای شما مرتبط هستند دسترسی دارید.

یکی دیگر از ویژگی های عالی، ناوبری آسان در سراسر زیرنویس ها است. شما می توانید تنها با چند کلیک در زمان به عقب یا جلو بپرید و پیدا کردن صحنه ها یا دیالوگ های خاص را آسان تر می کند. به‌علاوه، می‌توانید درس‌هایی را با توجه به طرح فیلم ایجاد کنید - برای زبان‌آموزانی که می‌خواهند تجربه‌ای فراگیر داشته باشند، عالی است.

اما این همه چیز نیست - MovieSubtitler همچنین به شما امکان می دهد کلمات را برای پخش مجدد بعدی ذخیره کنید. این بدان معناست که اگر کلمه یا عبارت خاصی وجود دارد که متوجه آن نمی‌شوید، می‌توانید آن را ذخیره کنید و بعداً زمانی که زمان بیشتری دارید، برگردید.

و اگر در مورد یادگیری یک زبان جدید از طریق فیلم ها جدی هستید، MovieSubtitler نیز از شما حمایت می کند! این با ارزیابی حداقل واژگان مورد نیاز برای هر فیلم همراه است تا زبان آموزان قبل از شروع سفر خود به زبان دیگر بدانند به چه چیزی نیاز دارند.

در نهایت، انگلیسی زبانان این ویژگی را دوست خواهند داشت: برجسته کردن اصطلاح! در حال حاضر فقط در فیلم های انگلیسی زبان موجود است، اما همچنان بسیار مفید است زیرا اصطلاحات اغلب حتی برای افراد بومی زبان دشوار است!

در نتیجه:

MovieSubtitler یک ابزار نرم افزار ویدیویی عالی است که به طور خاص برای کسانی طراحی شده است که می خواهند زیرنویس های چند زبانه را در حین تماشای فیلم ها یا برنامه های تلویزیونی مورد علاقه خود داشته باشند. با مترجم داخلی و دیکشنری‌ها به‌علاوه پیمایش آسان در میان زیرنویس‌ها، این برنامه را کاربرپسند می‌کند حتی اگر کسی قبلاً از چنین نرم‌افزاری استفاده نکرده باشد! و بیایید در مورد ایجاد درس ها بر اساس طرح ها که یادگیری زبان ها را دوباره سرگرم کننده می کند فراموش نکنیم! پس چرا صبر کنیم؟ اکنون دانلود کنید و شروع به لذت بردن از فیلم های خارجی مانند قبل کنید!