TransTools+ 1.3.2

TransTools+ مجموعه ای قدرتمند از افزونه ها برای مایکروسافت آفیس است که می تواند به شما کمک کند گردش کار خود را ساده کنید و بهره وری خود را بهبود بخشید. این نرم افزار که به طور خاص برای کاربران تجاری طراحی شده است، طیف وسیعی از ویژگی ها را ارائه می دهد که می تواند به شما کمک کند اسنادی با ظاهر عالی ایجاد کنید، متن را سریع و آسان جستجو و جایگزین کنید، و متن غیر قابل ترجمه را از ابزار CAT خود پنهان کنید.

در حال حاضر، TransTools+ حاوی یک افزونه برای Microsoft Word است. با این حال، توسعه دهندگان در حال کار بر روی افزودن پلاگین های بیشتری برای سایر محصولات مایکروسافت آفیس مانند Excel، PowerPoint و Visio در آینده نزدیک هستند.

یکی از ویژگی های کلیدی TransTools+ توانایی آن در جستجوی اسناد Word برای کلمات یا عبارات متعدد است. هنگامی که این کلمات یا عبارات را شناسایی کردید، می توانید به راحتی موارد آنها را جایگزین یا قالب بندی کنید. از طرف دیگر، اگر ترجیح می دهید قبل از ایجاد هر گونه تغییری، هر رخداد را در زمینه بررسی کنید، این نرم افزار به شما این امکان را نیز می دهد.

یکی دیگر از ویژگی های مفید TransTools+ این است که به شما کمک می کند اسنادی با ظاهر عالی به سرعت و به راحتی ایجاد کنید. با این نرم افزاری که در اختیار شماست، حذف فضاهای بیش از حد از سند شما به یک نسیم تبدیل می شود. همچنین می‌توانید در صورت لزوم، با استفاده از فاصله‌های غیرقابل شکست، فضاهای خالی را درج کنید تا متن در همان خط برای اهداف خوانایی بماند.

علاوه بر این ویژگی‌هایی که در بالا ذکر شد، TransTools+ همچنین به کاربران اجازه می‌دهد متن غیرقابل ترجمه را از ابزار CAT خود به صورت انتخابی مخفی کنند. این بدان معنی است که آنها می توانند انتخاب کنند که کدام بخش از سند خود را می خواهند ترجمه کنند، در حالی که بخش هایی را که مرتبط نیستند یا نیاز به توجه ویژه دارند حذف می کنند.

علاوه بر این، اگر تکه‌هایی از متن غیرقابل ترجمه/مکان‌دار در یک سند وجود داشته باشد که نیاز به تبدیل به برچسب‌ها/قابلیت‌ها (فقط اسناد Microsoft Word) دارند، TransTools+ آن را نیز پوشش داده است!

در نهایت و در عین حال مهم - برجسته کردن رنگ! این ویژگی به کاربران این امکان را می‌دهد که برجسته‌سازی رنگ را روی متون خاص مطابق با عبارات جستجوی تعریف‌شده توسط کاربر در اسناد Microsoft Word اعمال کنند. برجسته کردن رنگ روشن؛ هایلایت رنگ را پیدا کنید (به منظور حرکت از یک قطعه برجسته به قطعه دیگر).

به طور کلی - چه ایجاد گزارش‌هایی با ظاهر حرفه‌ای یا ساده‌سازی گردش‌های کاری ترجمه - TransTools+ همه چیز مورد نیاز حرفه‌ای‌های کسب‌وکار را دارد که به طور منظم از Microsoft Office استفاده می‌کنند!