| نسخه | 1.15 |
|---|---|
| ناشر | Titlebee |
| تاریخ انتشار | ۲۱ اکتبر ۲۰۱۸ |
| تاریخ اضافه شده | ۲۱ اکتبر ۲۰۱۸ |
| الزامات سیستم عامل | Windows, Windows 7, Windows 8, Windows 10 |
| الزامات | None |
| کل بارگیری ها | ۱٬۲۴۸ |
| بارگیری در هفته | ۱ |
| قیمت | Free |
شرح
آماده کردن زیرنویسها و زیرنویسها برای ویدیو در گذشته فرآیندی طولانی و پر زحمت بود، اما با عنوان titlebee این کار سادهتر و سریعتر میشود و به زیرنویس اجازه میداد تا زیرنویسها را مستقیماً به یک جدول زمانی اضافه کند. اکنون زیرنویسها و ویرایشگرهای زیرنویس میتوانند زیرنویسهای خود را با تصاویر مطابقت دهند و قسمتهای دشوار را هر چند وقت یکبار که دوست دارند و به سرعت یا آهستهتر که لازم است، دوباره پخش کنند تا نتیجه بهینه را بیابند. زیرنویسها میتوانند چندین آهنگ را در کنار هم برای ترجمه، ویرایش و تصحیح آسانتر نمایش دهند. زیرنویسهای نهایی به صورت الکترونیکی یا بهعنوان زیرنویس نرم (که به آنها اجازه میدهد روشن و خاموش شوند) یا زیرنویسهای سخت (چاپ دائمی روی تصویر) در ویدیو تعبیه میشوند. و در حالی که titlebee میتواند زیرنویسها را بهطور مستقل و در فرمتهای مختلف (از جمله MP4، MKV، AVI و MOV) روی ویدیو ارائه کند، زیرنویسهایی که با بیش از 100 افکت و انیمیشن مختلف طراحی شدهاند را میتوان به یک NLE مانند Adobe صادر کرد. Premiere، Apple Final Cut یا Avid Media Composer به عنوان یک لایه آلفا که می تواند روی عناصر دیگر قرار گیرد. این روش کار تکاملیافته به زیرنویسها و ویراستاران شرح زمانهای سریع و یک تجربه بصری از ساخت فیلم میدهد که منجر به رضایت بیشتر تیمهای تولید و مشتریان میشود.